{"id":95,"date":"2026-06-22T12:09:32","date_gmt":"2026-06-22T03:09:32","guid":{"rendered":"https:\/\/gearwhat.com\/es\/ubuntu-linux-turning-an-old-laptop\/"},"modified":"2026-06-29T16:35:55","modified_gmt":"2026-06-29T07:35:55","slug":"ubuntu-linux-turning-an-old-laptop","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/gearwhat.com\/es\/ubuntu-linux-turning-an-old-laptop\/","title":{"rendered":"Ubuntu Linux: Transformando un port\u00e1til antiguo"},"content":{"rendered":"<p>Ubuntu Linux: Transformando un port\u00e1til antiguo en un servidor de automatizaci\u00f3n<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gearwhat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/body-0-6.png\" alt=\"image\" \/> <\/p>\n<p>Si est\u00e1s cansado de las facturas mensuales de la nube y de los planes gratuitos poco fiables, esta gu\u00eda te ayudar\u00e1 a transformar tu viejo port\u00e1til olvidado en un servidor personal rentable. Tras luchar con los persistentes problemas de memoria del nivel gratuito de Google Cloud, decid\u00ed instalar Ubuntu 24.04 LTS en un port\u00e1til Lenovo S145 que ten\u00eda acumulando polvo en un caj\u00f3n. He recopilado todo lo que necesitas: desde crear un USB de arranque usando Rufus y elegir la instalaci\u00f3n en ingl\u00e9s para evitar errores de codificaci\u00f3n de caracteres en la terminal, hasta optimizaciones esenciales como evitar la hinchaz\u00f3n de la bater\u00eda. Sigue estos pasos y podr\u00e1s ejecutar de forma fiable tu propia f\u00e1brica de automatizaci\u00f3n de datos 24\/7 controlada de forma remota.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"porquusarunporttilantiguoenlugardelanube\">\u00bfPor qu\u00e9 usar un port\u00e1til antiguo en lugar de la nube?<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gearwhat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/body-1-6.png\" alt=\"image\" \/> <\/p>\n<p>El fin del uso gratuito de n8n en la nube: solo quedan las descargas de flujos de trabajo.<\/p>\n<p>Mientras utilizaba la herramienta de automatizaci\u00f3n de flujos de trabajo n8n, sent\u00ed las claras limitaciones de los servicios en la nube. El proceso de migrar flujos de trabajo cuidadosamente creados a una cuenta nueva cada dos semanas para coincidir con la caducidad de las pruebas Pro gratuitas era agotador.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gearwhat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/body-2-5.png\" alt=\"image\" \/> <\/p>\n<p>Consola actual de Google Cloud, configurando una instancia de c\u00f3mputo gratuita.<\/p>\n<p>Intent\u00e9 crear una m\u00e1quina virtual (VM) de Ubuntu en Google Cloud como alternativa, pero el sistema se bloqueaba con frecuencia debido a la taca\u00f1a asignaci\u00f3n de memoria en cuanto mis nodos de automatizaci\u00f3n se volv\u00edan m\u00ednimamente complejos. Llegu\u00e9 a la conclusi\u00f3n de que los espacios virtuales que dependen de plataformas de terceros son dif\u00edciles de controlar como yo deseo.<\/p>\n<p>Fue entonces cuando vi mi port\u00e1til Lenovo S145 de 6 a\u00f1os, equipado con un procesador Ryzen 3-3200U. Comparados con los ordenadores de sobremesa t\u00edpicos, los port\u00e1tiles tienen ventajas poderosas como servidores dom\u00e9sticos:<\/p>\n<ul>\n<li>El dise\u00f1o t\u00e9rmico (TDP) es tan bajo como 15W, por lo que los costes de electricidad son insignificantes incluso cuando se dejan encendidos 24\/7.<\/li>\n<li>La bater\u00eda act\u00faa como un SAI (Sistema de Alimentaci\u00f3n Ininterrumpida) integrado, por lo que no tienes que preocuparte por la corrupci\u00f3n de datos o ca\u00eddas del servidor durante un corte de energ\u00eda.<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2 id=\"descargadeubuntuycreacindeunusbdearranque\">Descarga de Ubuntu y creaci\u00f3n de un USB de arranque<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gearwhat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/body-3-4.png\" alt=\"image\" \/> <\/p>\n<p>El primer paso para construir un servidor es crear un medio de instalaci\u00f3n utilizando una unidad USB con al menos 8 GB de capacidad. Ejecuta la \u00faltima versi\u00f3n de Rufus en un PC con Windows y carga la imagen ISO de Ubuntu Server 24.04 LTS descargada desde el sitio web oficial. Para los ajustes de partici\u00f3n de Rufus, elige &#8216;GPT&#8217; y para el sistema de destino, elige &#8216;UEFI (non-CSM)&#8217;, que es el est\u00e1ndar actual. Mant\u00e9n el sistema de archivos como el predeterminado FAT32 e inicia el proceso de grabaci\u00f3n.<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/rufus.ie\/ko\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Descargar Rufus<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ubuntu.com\/download\/server\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Descargar Ubuntu Server 24.04 LTS<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Inserta el USB completado en tu Lenovo S145 y enci\u00e9ndelo. Cuando aparezca el logotipo, pulsa repetidamente F2 para entrar en la pantalla de configuraci\u00f3n de la BIOS. (Algunos fabricantes usan F10 o Suprimir).<\/p>\n<p>En el men\u00fa &#8216;Boot Priority&#8217; (Prioridad de arranque), establece el USB de instalaci\u00f3n como la prioridad m\u00e1xima. Adem\u00e1s, desactivar la opci\u00f3n &#8216;Hotkey Mode&#8217; es conveniente, ya que te permite usar teclas de acceso directo en el entorno de terminal inmediatamente sin necesidad de pulsar la tecla Fn. Guarda los cambios y reinicia para comenzar el proceso de instalaci\u00f3n de Ubuntu.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 id=\"3consejosclaveparaunaconfiguracinfluidadelservidorporttil\">3 Consejos clave para una configuraci\u00f3n fluida del servidor port\u00e1til<\/h2>\n<p>Aqu\u00ed tienes el proceso general de instalaci\u00f3n. \u00a1Aseg\u00farate de prestar atenci\u00f3n a estos tres puntos, ya que son dif\u00edciles de revertir una vez configurados incorrectamente!<\/p>\n<ol>\n<li><strong>Idioma:<\/strong> Elige <strong>English<\/strong> (el espa\u00f1ol puede causar problemas de codificaci\u00f3n de caracteres en la terminal m\u00e1s adelante).<\/li>\n<li><strong>Conexiones de red:<\/strong> Aseg\u00farate de que se muestre una IP. Si no, configura &#8216;USB tethering&#8217; o Wi-Fi.<\/li>\n<li><strong>Configurar Proxy:<\/strong> D\u00e9jalo en blanco y selecciona &#8216;Done&#8217; (no es necesario a menos que sea un servidor corporativo).<\/li>\n<li><strong>Configurar espejo de archivo de Ubuntu:<\/strong> Mant\u00e9n los valores predeterminados y selecciona &#8216;Done&#8217;.<\/li>\n<li><strong>Configuraci\u00f3n de almacenamiento:<\/strong> Selecciona &#8216;Use an entire disk&#8217; y elige tu unidad principal.<\/li>\n<li><strong>Configuraci\u00f3n de almacenamiento:<\/strong> Desmarca <strong>[ ] Set up this disk as an LVM group<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Configuraci\u00f3n de perfil:<\/strong> Define tu nombre de usuario y contrase\u00f1a (\u00a1gu\u00e1rdalos en un lugar seguro!).<\/li>\n<li><strong>Actualizar a Ubuntu Pro:<\/strong> S\u00e1ltalo por ahora.<\/li>\n<li><strong>Configuraci\u00f3n SSH:<\/strong> Marca <strong>[X] Install OpenSSH server<\/strong> (\u00a1Obligatorio!).<\/li>\n<li>Una vez finalizada la instalaci\u00f3n, selecciona <strong>[ Reboot Now ]<\/strong> en la parte inferior.<\/li>\n<li>Cuando la pantalla indique \u00abPlease remove the installation medium\u2026\u00bb, retira el USB y pulsa Enter.<\/li>\n<li>Despu\u00e9s de reiniciar, introduce tu nombre de usuario y contrase\u00f1a para iniciar sesi\u00f3n.<\/li>\n<\/ol>\n<hr \/>\n<h2 id=\"optimizacionesesencialestraslainstalacin\">Optimizaciones esenciales tras la instalaci\u00f3n<\/h2>\n<p>Una vez que hayas confirmado que el inicio de sesi\u00f3n en la terminal ha sido exitoso, debes realizar optimizaciones de energ\u00eda y sistema para un entorno de port\u00e1til.<\/p>\n<p><strong>Protecci\u00f3n contra sobrecarga de la bater\u00eda<\/strong><\/p>\n<p>Dado que un servidor port\u00e1til permanece enchufado 24\/7, debes evitar que la bater\u00eda se hinche. En el Lenovo S145, ejecuta el siguiente comando en la terminal para activar el modo de conservaci\u00f3n, que limita la carga al 60%:<\/p>\n<ul>\n<li><code>echo 1 | sudo tee \/sys\/bus\/platform\/drivers\/ideapad_acpi\/VPC2004:00\/conservation_mode<\/code><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Control de la tapa del port\u00e1til<\/strong><\/p>\n<p>Para mantener el port\u00e1til cerrado en un rinc\u00f3n por eficiencia de espacio, debes evitar que el sistema entre en modo de suspensi\u00f3n al cerrar la tapa.<\/p>\n<ul>\n<li>Edita el archivo <code>\/etc\/systemd\/logind.conf<\/code>, elimina el comentario en <code>HandleLidSwitch=ignore<\/code> y cambia el valor.<\/li>\n<li>Aplica los cambios con <code>systemctl restart systemd-logind<\/code>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Evitar la desconexi\u00f3n del Wi-Fi<\/strong><\/p>\n<p>Si est\u00e1s utilizando Wi-Fi en lugar de un cable Ethernet, debes desactivar la funci\u00f3n de ahorro de energ\u00eda que pone la tarjeta de red en reposo.<\/p>\n<ul>\n<li>Edita <code>\/etc\/NetworkManager\/conf.d\/default-wifi-powersave-on.conf<\/code>.<\/li>\n<li>Cambia el valor de <code>wifi.powersave<\/code> de 3 a 2 (desactivado).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Prevenir errores de disco lleno<\/strong><\/p>\n<p>Ubuntu acumula registros indefinidamente. Si ejecutas un contenedor n8n en un SSD peque\u00f1o de 128 GB, los datos de registro llenar\u00e1n el disco en unos pocos meses, haciendo que el servidor se bloquee.<\/p>\n<ul>\n<li>En <code>\/etc\/systemd\/journald.conf<\/code>, busca la opci\u00f3n <code>SystemMaxUse<\/code> y config\u00farala en <code>100M<\/code>.<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2 id=\"aduendotedetuterritoriodigital\">Adue\u00f1\u00e1ndote de tu territorio digital<\/h2>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/gearwhat.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/body-4-3.png\" alt=\"image\" \/> <\/p>\n<p>Aunque la comodidad de los servicios de suscripci\u00f3n en la nube es agradable, hay una sensaci\u00f3n \u00fanica de logro al darle un nuevo prop\u00f3sito al hardware desechado y ejercer un control total sobre \u00e9l. Ya no tienes que preocuparte por los l\u00edmites de capacidad o los plazos de pago. Este fin de semana, despierta ese port\u00e1til que duerme en tu caj\u00f3n y construye tu propio territorio digital robusto.<\/p>\n<p><\/p>\n<hr>\n<p>\ud83d\udd17 <b>Original Post :<\/b><br \/>\n \uc6b0\ubd84\ud22c \ub9ac\ub205\uc2a4 \uc124\uce58 \ubc29\ubc95\uacfc \uc8fc\uc758\uc810: 6\ub144 \ub41c \ub178\ud2b8\ubd81\uc744 \uc790\ub3d9\ud654 \uc11c\ubc84\ub85c \ub9cc\ub4dc\ub294 \ubc95<br \/>\n<a href=\"https:\/\/blog.naver.com\/PostView.naver?blogId=k5kun&#038;logNo=224321639148\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/blog.naver.com\/PostView.naver?blogId=k5kun&#038;logNo=224321639148<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ubuntu Linux: Transformando un port\u00e1til antiguo en un servidor de automatizaci\u00f3n Si est\u00e1s cansado de las facturas mensuales de la&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":94,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-95","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hacks","wpcat-7-id"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gearwhat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gearwhat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gearwhat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gearwhat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gearwhat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=95"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gearwhat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":165,"href":"https:\/\/gearwhat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/95\/revisions\/165"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gearwhat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/94"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gearwhat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=95"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gearwhat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=95"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gearwhat.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=95"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}